ابن البيطار

237

تفسير كتاب دياسقوريدوس

70 - فرثرون « 1 » : قال اصطفن « 2 » هو العاقرقرحا المعروف بلغة أهل المغرب تاغندست « 3 » ، وفيه نظر ، لأنّ قرثرون « 4 » قال فيه دياسقوريدوس إنّ له ساقا كساق الشّبت ، والعاقرقرحا نباته مثل نبات البابونج ، فبينهما تباين « 5 » . وذكره جالينوس في المقالة الثّامنة . 71 - ليبانوطس : تفسيره الكندريّات ، وهو ثلاثة أنواع « * 1 » . وبزر ( ص 68 و ) . والأنواع الثّلاثة هي : ( Athamanta cretensis L . ) و Peucedanum ) ( cervaria L . و ( Seseli ammoides L . ) : لكلرك : الجامع ، 2 / 135 ت ، ( ف 970 ) . وقد ذكر منها عيسى ( ص 26 ، ف 21 ) النّوع الأوّل . وقد سمّى المؤلّف هذا النّبات في كتاب الجامع ( 2 / 119 ب ، 2 / 135 ت ، ف 970 ) « حشيشة البراغيث » وسمّى بزره « قميلة » ، وهما اسمان شاميّان .

--> ( 70 ) - ( Purithros ) - و : 3 - 73 ( 2 / 85 ) ؛ ط : 3 - 69 ( ص 272 ) ؛ خ : 3 - 72 ( ص 68 و ) . وهو ( Anacyclus pyrethrum D . C . ) : عيسى ، ص 14 ( ف 11 ) . ( 1 ) في الأصل : « قريرون » . ( 2 ) هو اصطفن بن بسيل . ( 3 ) خصّه بمادّة مستقلّة في كتاب الجامع : 1 / 134 ب ، 1 / 302 ت ، ( ف 1400 ، ورسمه رسما ثانيا هو « تيقندست » في مادّة « عاقرقرحا » ( في التّرجمة : 2 / 432 ، ف 1507 ) والمصطلح بربريّ محض . انظر ابن مراد : المصطلح الأعجميّ ، 2 / 268 - 269 ( ف 629 ) ( 4 ) في الأصل « قزيزون » . ( 5 ) آثار المؤلّف هذه القضيّة وناقشها وحلّلها بتوسّع في كتاب الجامع في مادّة « عاقرقرحا » : 3 / 115 ب ، 2 / 432 - 43 ت ، ( ف 1507 ) . ( 71 ) - ( Libanotis ) - و : 3 - 74 ( 2 / 85 ) ط : 3 - 70 ( ص 272 ) ، خ : 3 - 73 ( ص 68 ظ ) . وهو ثلاثة أنواع ذكرها ديوسقريديس تحت عنوان واحد ، وأضاف إليها نوعا رابعا سنشير إليه بعد قليل . والأنواع الأولى منها اثنان معروفان هما Ferula ) ( nodiflora و ( Cachrys libanotis ) : لكلرك : الجامع ، 3 / 258 ت ، ( ف 2051 ) . ( * 1 ) قد ذكر ديوسقريديس فعلا تحت عنوان « ليبانوطس » ثلاثة أنواع . إلّا أنّه ذكر نوعا رابعا في مادّة -